|
|
A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:
Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando. A entrada para "squared" está exposta abaixo. Ver também: splice
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| squared adj | (having four equal sides) | quadrado adj |
| | The sides of the canvas were perfectly squared. |
| squared adj | (paper: ruled with squares) | quadrado adj |
| | Use a sheet of squared paper to sketch the graph. |
| squared adj | (number: multiplied by itself) | ao quadrado loc adj |
| | Nine squared is eighty-one. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| square n | (shape: four equal sides) | quadrado sm |
| | Tony drew a square on the paper. |
| | Antônio desenhou um quadrado no papel. |
| square n | (public place: plaza) | praça sf |
| | The square was popular with the tourists because of its cafes and surrounding buildings. |
| | A praça era popular entre os turistas por causa dos cafés e edifícios que a cercavam. |
| square adj | (with four equal sides) | quadrado adj |
| | My wife prefers square tables, while I prefer them to be longer. |
| | Minha mulher prefere mesas quadradas, enquanto que eu as prefiro mais compridas. |
| square adj | (with right angles) | quadrado adj |
| | Because the building was triangular, none of the corners was square. |
| | Devido ao prédio ser triangular, nenhum dos cantos era quadrado. |
square,
square with [sth] adj | (straight, level) | nivelado adj |
| | Is this picture square with the other one? |
| | Este quadro está nivelado com o outro? |
| square adj | (measure: in area) | quadrado adj |
| | The apartment was 100 square meters in size. |
| | O apartamento tinha 100 metros quadrados de área. |
| square adj | figurative, informal (honest) | honesto adj |
| | Are you being square with me? I certainly hope so. |
| | Você está sendo honesto comigo? Espero que sim. |
| square adj | figurative, slang (person: conventional) (gíria: antiquado) | quadrado, careta adj |
| | He is so square that he wouldn't even enjoy this music. |
| | Ele é tão careta que nem gostaria desta música. |
| Traduções complementares |
| square adj | informal (on equal terms) | empatado, quite adj |
| | I hit you once, then you hit me back; I guess we're square now. |
| square adj | informal (no longer in debt) (livre de dívida) | quite adj |
| | Here's your money. Are we square now? |
| square adj | (cricket, soccer: across) | tradução indisponível |
| square adj | (astrology: 90 degrees) | reto adj |
| square adv | (exactly, accurately) | exatamente adv |
| | | precisamente adv |
| | Aaron punched Jimmy square on the jaw. |
| square adv | informal (fairly) | corretamente adv |
| | | com justiça loc adv |
| | Tom always acts square in business deals, never cheating his clients. |
| square n | (tool for carpentry, design) | esquadria sf |
| | The architect used a plastic square to draw the 90-degree angle. |
| square n | (chess, checkers) (xadrez, damas) | casa sf |
| | In chess, a pawn can advance two squares on its first move. |
| square n | (mathematics) (matemática) | quadrado sm |
| | The square of 3 is 9. |
| square [sth]⇒ vtr | (make square) (dar forma quadrada) | quadrar vt |
| | I squared off the planks to make them even. |
| square [sth] vtr | (math: multiply a number by itself) (matemática) | elevar ao quadrado expres v |
| | Three squared is nine. |
| square [sth] vtr | (shoulders: set) (levantar os ombros) | endireitar-se vp |
| | The army recruit squared his shoulders when the sergeant entered the room. |
| square [sth] with [sth]⇒ vtr | informal (reconcile) (fazer compatível) | ajustar, adaptar vt |
| | | enquadrar vt |
| | He squared his actions with his beliefs. |
| square [sth] with [sb]⇒ vtr | informal (settle) (solucionar disputa) | estar empatado loc v |
| | I won't feel better until I've squared things with my brother. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: Locuções verbais
square | squared |
square [sth] away,
square away [sth] vtr phrasal sep | US, informal (get sorted) | ordenar vt |
| | | organizar vt |
| square off vi phrasal | (prepare to fight) (preparar-se para lutar) | levantar os punhos expres v |
| | | cerrar os punhos expres v |
| | The boxers squared off before the referee blew the whistle. |
square [sth] up,
square up [sth] vtr phrasal sep | (angles: make straight) (ângulos: acertar) | acertar vt |
| | | aprumar vt |
| | The carpenter uses a right-angled ruler to square up the corners. |
square [sth] up,
square up [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (settle a bill) (pagar uma conta) | regularizar vt |
| | | pagar vt |
| | | acertar vt |
| | Can you pay the bill? I'll square it up with you later. |
| square up vi phrasal | (prepare to fight) | posicionar-se vp |
| | The boxers squared up and the opening bell sounded. |
| | Os boxeadores se posicionaram e o sino de abertura soou. |
| square up to [sb/sth] vi phrasal + prep | (prepare to fight [sb/sth]) | preparar-se para lutar expres v |
| | The wrestler squared up to his opponent. |
| square up to [sb/sth] vi phrasal + prep | (prepare to solve a problem) | preparar-se vp |
| square with [sth] vtr phrasal sep | informal (be consistent) | confirmar vt |
| | | aprovar vt |
| | The evidence doesn't square with the defendant's story. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
Nenhum título com a(s) palavra(s) "squared splice".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "squared splice".
Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe
|
|